50ANNIVERSAIRE DE LA VOIE MARITIME

Galerie de photos

31 juillet au 3 août 2009 - Festival de l'héritage maritime Canal Days à Port Colborne
Susan Atkinson, bénévole pour la Voie maritime, et Richard Corfe, président de la CGVMSL
Tente d'information de la Voie maritime
Tente d'information de la Voie maritime
Kelly et John DiPardo, bénévoles pour la Voie maritime
Bénévoles de la Voie maritime faisant tirer des prix
9 au 12 juillet 2009 - Célébrations de la SLSDC du 50e anniversaire à Massena
Mobile Bay, navire de la Garde côtière américaine
Performance des trompettistes de l'armée américaine durant les cérémonies d'ouverture
Richard Corfe, président de la CGVMSL, et Ray LaHood, secrétaire des Transports des États-Unis
Début des cérémonies d'ouverture
Foule durant les cérémonies d'ouverture
Collister Johnson, administrateur de la SLSDC, et Richard Corfe, président de la CGVMSL
Présentation de la courtepointe du 50e anniversaire de la Voie maritime par l'école élémentaire Jefferson
Ray LaHood, Secrétaire des Transports des États-Unis, remet un prix au gagnant du concours d'affiche, David Elman de l'école catholique Trinity
Exposition d'objets anciens de la Voie maritime
Richard Corfe, président de la CGVMSL, au cours de la parade de célébration du 50e anniversaire
27 juin 2009 - Activités publiques à St. Catharines
Table d'information
Bannière du 50e anniversaire
Visiteurs
Visiteurs
Visiteurs
Visiteurs
Visiteurs au barbecue
Enfant s'amusant dans la structure gonflable
Conférence par Tom Whitelaw, président de la Société des canaux du Canada
Coupe du gâteau par Tom Whitelaw et Jean Aubry Morin
27 juin 2009 - Activités publiques à Saint-Lambert
Visiteurs
Visiteurs
Avant la cérémonie de la Commission des lieux et monuments historiques du Canada
Pierre Camu, historien et ancien président de la Voie maritime
Cérémonie de la Commission des lieux et monuments historiques du Canada
Dévoilement d'une plaque rappelant la construction de la Voie maritime du Saint-Laurent
Jeune visiteur s'instruisant sur les écluses
Visiteurs dans la tour
Visiteurs dans la tour
Coupe du gâteau par Michel Filteau (de Parcs Canada) et Richard Corfe
26 juin 2009 - Activités publiques à Cornwall
Retraités et employés au parc Lamoureux
Retraités et employés au parc Lamoureux
Cornemuseur George Muggleton décrit les parties de sa cornemuse
Barbecue
Orateurs invités précédés du cornemuseur George Muggleton
Orateur invités
Deux enfants de M. Lionel Chevrier (1er président de la Voie maritime) regardant une photo de leur père
Coupe du gâteau par Serge Bergeron et les frères Waymann (2 petits-fils de M. Roberts, troisième président de la Voie maritime)
Portes ouvertes du siège social de la Voie maritime
Portes ouvertes du siège social de la Voie maritime
26 juin 2009 - Festival Beacon 50
Bannière de la Voie maritime au festival Beacon 50
Premier faisceau lumineux
Discours de Richard Corfe
Éclairage du premier faisceau lumineux
Bannière de la Voie maritime sur un autobus scolaire
23 juin 2008 - Événement du comité Celebrate the Seaway à Iroquois
Salut officiel à l'invité d'honneur, Richard Corfe
Foule regardant le carrousel de la GRC
Carrousel de la GRC
Comité organisateur de la journée devant les officiers de la GRC
Foule durant la cérémonie de la Commission des lieux et monuments historiques du Canada
Dévoilement d'une plaque rappelant la construction de la Voie maritime du Saint-Laurent
Chorale
Visiteurs à la tente de la Voie maritime
Visiteurs à la tente de la Voie maritime
31 mars 2009 - Cérémonie d'ouverture du 50e anniversaire à Saint-Lambert
Table d'honneur
Black Watch
Black Watch revenant de la table d'honneur
La famille Chevrier
Capitaine Mark Dillon et Monique Gray (CGVMSL)
Club des années 59
Cérémonie du premier navire
Premier navire Spruceglen
Messieurs Véronneau, Carter et Pathy
Messieurs Corfe et Johnson
Hymne nationaux par Louise Daigneault
Senateur Angus
Nicole Trépanier, maîtresse de cérémonie
Monique Gray (CGVMSL) et Dr. Camu (ancien président Voie maritime)
M. Guy Ouellette, adjoint parlementaire à la ministre des Transports
31 mars 2009 - Cérémonie d'ouverture du canal Welland
Premier navire - S/S Montréalais - Upper Lakes
 Auditoire à la cérémonie d'ouverture
 Graeme Cook, VP Dév. des affaires, Upper Lakes
 Invités d'honneur
Jim Bradley, ministre des Transports, Ontario
 Brian McMullan, maire, ville de St. Catharines avec capt. Austin Peckford
Jean Aubry-Morin, VP Niagara - CGVMSL, avec ingénieur en chef, Michel Brassard
Jean Aubry-Morin, VP Niagara - CGVMSL, avec Henry D'Angela, maire de Thorold
16 janvier 2009 - Souper annuel du Marine Club
Collister Johnson, Jr. (Administrateur de la SLSDC)
Richard Corfe (Président de la CGVMSL)
4 décembre 2008 - Réception conjointe GGVMSL/SLSMC, Grunt Club, Montréal
M. Johnson - administrateur de la SLSDC
M. Corfe - président de la CGVMSL
Affiches du 50e anniversaire
1 juillet 2008 - Postes ouvertes pour souligner l’anniversaire de la mise en eau du canal
Visiteurs au kiosque de la VM
Kiosque de la VM
Visiteurs au kiosque de la VM
Visiteurs au kiosque de la VM
Autres activités du 1er juillet dans le parc
Visiteurs au kiosque de la VM
Pauline LeBlanc, employée de la VM  (devant droite) avec des visiteurs
M. Burgess (retraité de la CGVMSL) examinant sa photo
M. Burgess (retraité de la CGVMSL) et M. Corfe (président de la VM)
M. Corfe (président de la VM) taillant une part de gâteau