AVIS DE LA VOIE MARITIME No 4 - 2002
INFORMATION PRÉALABLE REQUISE DES NAVIRES BATTANT PAVILLON ÉTRANGER
Veuillez faire parvenir l'information suivante sur une FEUILLE SÉPARÉE pour chaque transit remontant, par télécopieur, au centre de contrôle identifié ci-dessous, au moins 96 heures avant l'entrée dans la Voie maritime en direction ouest, au point d'appel 2 à Montréal :
Massena (New York).............(315) 764-1886
1) Nom et numéro OMI du navire |
9) Lest en eau: Précisez tous les endroit du navire qui contiennent du lest en eau, le port où elle a initialement été chargée à bord et les endroits (latitude et longitude) où une échange de lest a eu lieu. |
2) Pays d'immatriculation et nom de la Société de classement |
10) Votre navire respecte-t-il les practiques exemplaires pour la gestion du lest d'eau de la Fédération maritime du Canada? |
3) Nom d'appel du navire |
11) Date et heure de transmission du formulaire d'information préalable |
4) Date d'arrivée à Montréal |
12) Nom et numéro de téléphone de l'agent à Montréal |
5) Nom du propriétaire |
13) Date prévue d'arrivée à l'écluse Snell |
6) Nom de l'exploitant |
14) Type de cargaison (vrac, générale, etc.) |
7) Quatre derniers ports et dates de départ |
15) Une auto-inspection de la Garde côtière des États-Unis a-t-elle été complétée?(au maximum 7 jours avant l'entrée dans la Voie maritime au point d'appel 2)? |
8) Toutes les destinations sur les Grands lacs |
16) Code ISM (Code international de gestion de la sécurité)- Date d'expiration du document de conformité |
17) Liste des membres de l'équipage |
Le 22 mars 2002