Avis et Messages Radio de la Voie Maritime
Message radio de la Voie maritime no 2 - Ouverture de 2009
Ceci est le dernier message radio pour la période d’ouverture 2009.
La voie maritime est maintenant ouverte à la navigation.
Le tirant d’eau maximal permis dans la section de Montréal au lac Ontario et le canal Welland est de 80,8 décimètres (26’6”).
SECTION DE MONTRÉAL AU LAC ONTARIO
Les conditions de glace pour la section de Montréal au lac Ontario sont minimales. De plus amples renseignements sont disponibles à partir des centres de contrôle de circulation locaux.
L’installation des aides à la navigation est en cours. De plus amples renseignements sont disponibles au centre de contrôle de la circulation appropriée.
La navigation pourrait être restreinte jusqu’à ce que l’installation des aides à la navigation munies de feux lumineux soit complétée. Nous avisons les navigateurs d’exercer la plus grande prudence lorsque ces derniers se servent de bornes d’hiver puisque la position de ces bornes peut avoir été affectée par les glaces. De plus amples renseignements sont disponibles au centre de contrôle de la circulation appropriée.
L’enlèvement des estacades A et G de Prescott-Ogdensburg et de Galop est complété.
CANAL WELLAND
Le canal Welland est en eau libre avec de la glace brisée dans les environs de Port Colborne. Nous avisons les navigateurs que des conditions de glace épaisse à mince existent dans la partie est du lac Érié. L’assistance d’un brise-glace est disponible.
Le 31 mars 2009