Avis et Messages Radio de la Voie Maritime
Message radio de la Voie maritime no 9 - Ouverture de 2008
L’information sur le tirant d’eau maximal permis pour la section de Montréal au lac Ontario et le canal Welland est disponible à l’avis de la Voie maritime no. 1 de 2008.
SECTION DE MONTRÉAL AU LAC ONTARIO
Les canaux de la Rive-sud, de Beauharnois et Wiley-Dondero sont généralement couverts de glace brisée. Le lac St-François est couvert de glace épaisse, avec une voie de glace brisée dans le chenal navigable. L’escorte de brise-glace est recommandée entre l’île Cornwall et l’île Grassy. Le mouillage de Pointe Fortier est maintenant utilisable. L’assistance d’un brise-glace est disponible.
Dû aux conditions de glace, la navigation à sens unique est en vigueur dans les canaux de la Rive-Sud, Beauharnois, et Wiley-Dondero sauf dans les endroits désignés par les centres de contrôle de circulation. De plus amples renseignements sont disponibles au centre de contrôle de la circulation appropriée.
La navigation pourrait être restreinte jusqu’à ce que l’installation des aides à la navigation munies de feux lumineux soit complétée. Nous avisons les navigateurs d’exercer la plus grande prudence lorsque ces derniers se servent de bornes d’hiver puisque la position de ces bornes peut avoir été affectée par les glaces. De plus amples renseignements sont disponibles au centre de contrôle de la circulation appropriée.
Il est extrêmement important, pour les navires naviguant dans tous les endroits où la glace est présente et dans la région des estacades du canal de Beauharnois, de naviguer aussi lentement que la sécurité le permet afin de ne pas déranger les glaces.
Les estacades A et G de Galop et de Prescott-Ogdensburg sont enlevées du chenal navigable.
CANAL WELLAND
Le canal Welland est en eau libre avec de la glace brisée dans les environs de Port Colborne. Nous avisons les navigateurs que des conditions de glace épaisse à mince existent dans la partie est du lac Érié.
Le 1 avril 2008