L'ENVIRONNEMENT

Réunion du Groupe de collaboration des Grands Lacs sur l’eau de ballast, les 2 et 3 août 2012 à Duluth (Minnesota)

Les 2 et 3 août 2012, la Saint Lawrence Seaway Development Corporation (SLSDC) des États-Unis et la Commission mixte internationale ont co-organisé la sixième réunion plénière du Groupe de collaboration des Grands Lacs sur l’eau de ballast, à Duluth (Minnesota).

La rencontre visait à permettre aux participants : (1) de mieux comprendre la recherche en cours sur les mouvements et le traitement de l’eau de ballast dans les Grands Lacs; et (2) de poursuivre les discussions sur la technologie, la recherche et les politiques relatives aux systèmes de traitement de l’eau de ballast. Le Groupe de collaboration a été formé pour faciliter l’échange d’information et cultiver les liens entre le milieu universitaire, l’industrie maritime, les responsables des politiques et d’autres intervenants dans le combat constant visant à protéger une industrie maritime moderne et rentable tout en prévenant l’entrée d’espèces envahissantes dans les eaux nord-américaines et en particulier les eaux des Grands Lacs.

(Ces présentations sont disponibles uniquement en anglais.)