L'ENVIRONNEMENT

24 septembre 2009 – Réunion du Groupe de collaboration des Grands Lacs sur l’eau de ballast à Detroit (Michigan)

Le 24 septembre 2009, la Saint Lawrence Seaway Development Corporation des États-Unis et la Commission mixte internationale ont organisé un forum d’échange d’information sur les problèmes d’eau de ballast dans le réseau Grands Lacs-Voie maritime du Saint-Laurent. La rencontre a eu lieu à Detroit (Michigan). Des représentants du programme Minnesota Sea Grant et de la Commission des Grands Lacs ont animé les discussions, auxquelles ont participé : des représentants des gouvernements de divers États et d’une province (Minnesota, Wisconsin, Illinois, Ohio, Michigan, New York et Ontario) ainsi que d’organismes de réglementation américains et canadiens (des États-Unis : Garde côtière, Environmental Protection Agency, National Park Service, National Oceanic and Atmospheric Administration, U.S. Geological Survey; du Canada : Transport Canada, Pêches et Océans Canada); des dirigeants du secteur des laquiers américains, des laquiers canadiens et de la flotte internationale; et certains des plus éminents chercheurs canadiens et américains dans le domaine de l’eau de ballast. La rencontre visait à échanger des renseignements pertinents entre les principaux intervenants concernés et à discuter de moyens de réduire encore le risque d’introduction et de propagation d’espèces envahissantes par le biais de l’eau de ballast. Plusieurs participants ont présenté des exposés, qui seront accessibles en ligne.

(Ces présentations sont disponibles uniquement en anglais.)