Pour les entreprises et l'industrie

Pilotage

Le pilotage est obligatoire pour les navires battant pavillon étranger qui empruntent le réseau Grands Lacs Voie maritime du Saint-Laurent. Vous pouvez obtenir des renseignements sur les points d'embarquement, les services et les tarifs auprès des organismes suivants :


a) pour le fleuve Saint-Laurent et le Golfe

Administration de pilotage des Laurentides
555, boul. René Lévesque ouest,
bureau 1501
Montréal, Québec
Canada H2Z 1B1
Tél : 514-496-2156
Télécopieur : 514-496-2409
Courriel : pilote.mtl@apl.gc.ca
Site Web : http://www.pilotagestlaurent.gc.ca/homePage_f.asp

b) pour la Voie maritime et les eaux canadiennes des Grands Lacs

Administration de pilotage des Grands Lacs, Limitée
202, rue Pitt
Cornwall, Ontario
Canada K6J 3P7
Tél : 613-933-2991
Télécopieur : 613-932-3793
Site Web : http://www.glpa-apgl.com/homePage_f.asp

c) pour les eaux américaines des Grands Lacs

Office of Great Lakes Pilotage (G-MW-1)
2100 2nd Street SW
Washington, D.C.
USA 20593
Tél : 202-267-2856
Télécopieur : 202-267-4700
Site Web : http://www.uscg.mil/hq/cg5/cg552/pilotage.asp